"knowledge"

The Story prior these pages you will find on the international page.

What´s the secret, connecting E1/Pri to X.21 ?

will be translated soon (there is no secret)

: This is an old view of our old Fiber Optics Multiplexer.

Wir haben bei uns Standleitungen von 64 K bis 2 MBit. Da gibt es öfter einen Haufen kleiner Probleme.

Inzwischen müssen wir auf immer mehr Eigenheiten und Eigenschaften der diversen Geräte achten, sodaß wir das Stück für Stück hier zusammen tragen.

Diese Seiten sind eigentlich nur für uns und unsere Mitarbeiter gemacht, damit wir die Handbücher nicht alle mit zu unseren Kunden schleppen müssen. Aber es steht konzentriert fast alles drin, was wir brauchen.

for our international guests :

This is the interesting menue, you schould use. Most of the other pages are fully german. (May be the German pages will be hard to read.)

I hope, all keywords are readable for you.

Because after posting some X.21 help-messages, so many different meanings arrived, we did put them in pages. You may look at

G.703 infos (partially english)
pls read multiple E1 with Cisco
X.21 infos (partially english)
X.21 cabeling (partially english)

and a lot of mistakes, pls be patient.